星光不问赶路人，时光不负有心人。

临近年关，为确保圆满完成年度审判执行工作任务，合肥市中级人民法院干警上下齐心、苦干实干，主动放弃休息时间，发起年底清案的“总攻”。

12月30日晚，夜幕降临、寒意渐起。合肥中院办公大楼却灯火通明，呈现出一派“热火朝天”的工作景象。合肥中院党组书记、院长王晓东带领党组班子成员深入各庭室，看望奋战在加班一线的干警，现场指导，加油鼓劲，提振干警精气神。

在这场争分夺秒的年底清案倒计时里，院庭长率先垂范，带头攻坚重大疑难案件。为保障审判执行工作顺利推进，党组会、审委会等各类会议均利用晚上时间召开，全力保障一线办案工作。

各审判团队齐心协力，合理排期，密集开庭，在确保审判质量的基础上，开启“结案”加速度。

走进刑庭，半人高的卷宗后，是干警们埋头忙碌的身影。

常态化开展扫黑除恶，严厉打击非法吸收公众存款、集资诈骗、电信网络诈骗等涉众型犯罪，推进更高水平平安合肥建设，我们一直在路上！

走在民庭的走廊里，只听见热烈的合议声与键盘的敲打声一起，汇成一曲动听的“交响乐”。

走进立案庭，这里是人民群众表达诉求、参与诉讼、化解矛盾纠纷的“第一窗口”，面对形形色色的当事人，干警们始终热情接待、悉心讲解、为民解忧。

走进行政庭，干警们合议案件，撰写法律文书，装订扫描卷宗，马不停蹄连轴转。

依法保护人民群众合法权益，支持和监督行政机关依法行政，推动行政争议实质性化解是我们的职责所在。

走进执行局，大清早外出执行办案的干警还没回来，留下的干警还在研究案件、网络查控被执行人财产、起草法律文书……

巩固“基本解决执行难”成果，向切实解决执行难进军，“江淮风暴”持续攻坚，始终力度不降、势头不减。

速裁庭，这个由5名法官、4名法官助理和6名书记员组成的团队，一年结案4000余件，高效办理简易案件，全力提高案件质效，跑出公平正义“加速度”。

走进审监庭，面对再审疑难复杂的“骨头案”、“钉子案”，干警们坚持实事求是、有错必纠，主动放弃休息时间，自我加压，加快办案节奏，做好年底冲刺。

在未审庭，干警们忙开庭、议案件、校文稿、整卷宗……每个人都忙得团团转。

未成年人是未来、是希望，我们强化使命担当，勇于改革创新，切实做好未成年人保护和犯罪预防工作，守护“少年的你”健康成长。

除了忙于结案的业务庭，加班的大部队里同样不缺综合部门的身影。保障后勤的司装处、确保信息化通畅的信息处、确保法院机关安全的法警支队及政治部、机关党委、司法鉴定处、监察室、办公室、研究室、审管办等综合部门，在做好本职工作的同时，全力以赴为审判执行部门提供保障。每一名干警都默默坚守岗位，用行动践行使命，用担当诠释忠诚。

用自己的辛苦指数换取群众的幸福指数，辛勤的汗水换取一个个矛盾的妥善化解、一个个案件的公正裁判。截至2021年12月30日，合肥两级法院受理各类案件304632件，审执结281912件，同比增长25.36%、20.43%；其中，合肥中院受理案件33373件，结案30537件。

莫道君归晚，更有晚归人。加班度过的周末，埋头苦干的夜晚，千里执行的路途，不管是灯火通明的夜，还是晨光熹微的星，这样的场景在庐州大地处处上演，莹莹微光照亮了公正司法司法为民的征途。

2021年即将过去，2022年正向我们走来，合肥法院人将继续围绕“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标，背负法律尊严，肩扛社会正义，承载人民重托，守护正义的天平永不倾斜。（正言）