2月6日下午，合肥市中级人民法院党组成员、副院长翟纯带领市中院民一庭一行来肥西县人民法院对民事审判相关业务开展条线指导，探讨解决案件审理过程中的疑难问题。肥西法院党组书记、院长王丽，党组成员、副院长张沛及民事审判业务部分员额法官、法官助理参加会议。

会上，市中院民一庭庭长程亚娟对2022年度肥西法院民间借贷等类型案件发改案件情况作简要总结，并对发改案件中出现的送达程序不规范、证据审查等共性问题进行了逐一说明和提示。市中院民一庭员额法官们以共性问题为出发点，以典型案例为切入点，围绕高利转贷、侵权纠纷等案件的审理作出了详细指导。两级法院法官就案件审理过程中出现的其他问题进行交流探讨。

翟纯针对下一阶段的民事审判工作提出要求，他强调，要规范自由裁量权，确保同案同判，要加强对“四类案件”监管；注重办案效率的同时，更要保证办案质量。要强化审判监督管理，全面落实司法责任制；加强院庭长监管，强化两级法院沟通交流，促进肥西法院审判质效再上新台阶。

王丽表示，肥西法院将以此次条线指导为契机，延续优势、补足短板，持续加强民事审判工作，不断加强审判管理，持续提升审判质效，以更加务实的作风审慎审理好每一起案件，用公平正义切实保障当事人的合法权益。（王昕）