近日，淮北市烈山区人民法院成功调解了一起借款合同纠纷案件，当事人对法官的耐心调解表示感谢。

原被告系朋友关系，被告朱某因需要资金周转，向原告尚某借款，截至2021年5月1日，被告朱某从原告尚某处借款60000元，并向原告尚某出具借条，承诺2022年12月1日还清，如逾期不还愿意承担利息及每天千分之五的违约金，出借人实现债权产生的律师费、诉讼费等相关费用由被告朱某承担。

但是借款到期后被告朱某拒接电话，迟迟不肯归还借款。原告尚某向法院提起诉讼。

案件受理后，承办法官了解到双方是多年的朋友关系，通过调解解决，可以避免矛盾的升级，且达到良好的社会与法律效果。为全面了解案情，承办法官与被告朱某取得联系，找到双方矛盾争议焦点，被告认可借款的事实及金额，表示希望能够给予一定的时间来解决，承办法官从情法理的角度建议双方当事人换位思考、互谅互让，在承办法官不懈努力下，最终原被告双方就支付事宜达成调解协议，化解了这场纠纷。

借款合同是较为普通的民事纠纷，法官提醒，生活中，一旦涉及经济往来，尤其是大额资金的流转，一定要注意留存证据，以免发生纠纷时，自己的合法权益无法得到保障。（李君）