近日，淮南市谢家集区人民法院成功调解了一起机动车交通事故责任纠纷，经过法官的释法析理，该案得以调解成功，双方当事人握手言和。

这是一起双车受损的机动车交通事故责任纠纷案件，原告陈某要求车辆的保险公司、所有人和司机赔偿其人身伤害和车辆损失共计43392元。考虑到涉案车辆在保险公司投有交强险和商业险，为帮助伤者能够第一时间拿到赔偿款，承办法官在拿到案件后便及时同保险公司取得了联系，督促其尽快拿出合理的赔偿方案，并多次通过电话与伤者和涉案车辆的所有人、司机取得联系，对其进行释法明理和耐心劝解，最终陈某同意了保险公司的赔偿方案，涉案车辆的所有人也承诺不再另案追究陈某的赔偿责任，双方达成调解协议。

“法官实在不好意思，我这脚受伤了，年纪大了，也弄不好网上签字，要不腿脚好些我再去签字。”就在签署调解协议时，涉案车辆所有人孙某在电话中流露出为难情绪。

“你别急，把地址告诉我们，我们到你那去。”随即，承办法官带领书记员立刻驱车前往孙某居住地，待孙某在相关文书上签字确认后，这起因交通事故引发的纠纷终得以圆满解决。（高寅 柏玮玮）