“舜心”调解，调您“顺心”！淮南市田家庵区人民法院泉山人民法庭“舜心调解室”自设立以来，秉持“五心工作法”，已圆满调解案件78起。近日，又成功调解了一起民间借贷纠纷，双方当事人对法院工作人员的服务态度、调解方式及调解结果均十分满意！ 

原告苏某与被告陈某曾是同学，毕业多年依然保持好友关系。2018年年初，陈某因生意周转急需用钱找到苏某。为解好友燃眉之急，苏某多方筹措到40万元，应陈某要求该笔款项分批汇入到第三方账户，因关系亲厚苏某当时既没要求陈某出具借条也没与陈某约定利息。然而，该笔款项在苏某多年催要之下，陈某才于2023年补打了借条，陆续还款12万元后再无还款。苏某无奈只得将昔日好友诉至法院，要求陈某偿还本金及利息。

承办法官收到案后迅速梳理案件情况，发现案涉借贷纠纷借条出具时间与借款出借时间不一致，且款项不是直接汇入被告账户，不能仅凭被告还款情况认定借贷关系。为了进一步核实案情，承办法官拨通了被告电话，刚表明身份，被告就表示：“法官，这钱是我借的，我前几年投资项目失败了外面还欠了很多钱，现在确实没有能力偿还。”考虑到双方关系匪浅，简单的一判了之不仅会加重矛盾，也会导致双方友谊彻底破裂，于是承办法官积极组织双方到法院进行调解。 

开始，原告情绪较为激动，法官立即决定采取“背对背”的方式开展调解工作。她将苏某引导至“舜心调解室”，倒了杯热茶，在袅袅茶香中，苏某敞开了心扉……

“法官，我是看在这么多年情分上相信他的为人，顶着风险多方周转才凑了40万给陈某，他不讲情面拖了这么多年不还，我怎么能不生气……” 

承办法官将苏某的意思转达给陈某，陈某愧疚地说：“投资失败后欠款很多，久拖不还实在是迫于无奈，每次被苏某催债，我的心里也十分不是滋味。这次一定尽全力筹措资金先还上一部分，后续的还劳烦法官和苏某商量，能不能分期还款……”

明白双方意见后，承办法官再次将双方都组织到“舜心调解室”内，以多年友谊为突破点，积极协调，引导双方换位思考，同时从法理、情理的角度耐心讲解纠纷事实与法律责任。在承办法官的努力下，两人终于放下心结达成和解。

苏某答应分期还款的要求，并主动放弃利息。陈某先行给付苏某2万元，剩余款项每月偿还一万元。调解结束后，陈某向法官表示感谢的同时，主动问起了苏某近况，并表示下次还款时一定登门致歉，努力修补多年情谊。至此，一起因民间借贷引起的纠纷在“舜心调解室”内圆满调解完成。

顺老百姓“堵心事”，做老百姓“知心人”。田家庵区法院泉山法庭“舜心调解室”将不断提升便民诉讼质效，促进纠纷源头化解、快速化解，为人民群众提供更加便捷高效的解纷方式，真正做到让老百姓“舜心”无忧。（潘星星）