6月13日 ，滁州市琅琊区人民法院成功调解一起金融借款合同纠纷，既维护了银行的合法权益，又有效缓解了个体户的还款压力。

杨某在滁州经营小本生意，为维持日常经营周转，于2024年向滁州某银行借款25万元。借款到期后，杨某却未能按时偿还借款本息。滁州某银行遂向法院提起诉讼，要求杨某偿还剩余借款本息24万余元。

案件受理后，在征得双方当事人的同意，法院依托“诉调对接”机制，将案件委派至金融服务纠纷调解工作室，并安排调解员联系杨某了解情况。杨某表示其并非恶意拖欠借款，而是经营出现困难，资金短期内无法周转。

“有困难可以理解，但也要积极履行还款义务，以免个人征信受到影响。”考虑到杨某的实际困难，调解员多次安排双方进行沟通，并根据杨某实际偿付能力，组织双方协商切实可行的还款方案。最终，在调解员的努力下，双方达成调解协议，约定杨某分阶段还清剩余借款。（马芫春 何鸣）