近日，蚌埠市淮上区人民法院成功执结一起借款合同纠纷案，被执行人的姐姐主动出面，替弟弟向申请人偿还了5万元借款，为这起拖延许久的纠纷画上了句号。

2020年11月，陈某因资金周转困难向李某借款，借款到期后，李某多次催要，陈某均以各种理由拒绝还款，李某遂诉至法院。案件经法院审理后判决，陈某应偿还李某借款83000元。判决生效后，陈某未按期履行，李某申请强制执行。

在执行过程中，案件承办人依法向陈某送达执行通知书、报告财产令等法律文书，并立即对陈某名下的财产进行了线上线下全面查控。经查，被执行人名下仅少量银行存款，承办人多次与被执行人沟通，耐心释法明理，敦促其主动履行义务，但被执行人仍无动于衷，态度消极。鉴于此，法院依法对陈某采取司法拘留措施，由于暂未发现其他可供执行的财产，案件遂终结本次执行程序。

近日，承办人接到陈某姐姐的电话，其表示想跟申请人谈谈。承办人敏锐捕捉到这一和解契机，迅速组织双方当事人进行协商，在承办人的组织下，双方当事人进行了深入沟通。姐姐也诚恳地向李某表达了歉意，李某也知道姐姐的不易，经过一番思考，决定放弃部分债权。最终，双方当事人达成和解，在陈某已履行1.8万余元的基础上，陈某姐姐一次性再支付李某5万元，剩余案款李某表示放弃，案件顺利执结。（淮上法院）