近日，固镇县人民法院审理了一起涉及未成年人的非机动车交通事故责任纠纷案，厘清了未成年人造成交通事故赔偿责任的问题。

据悉，2024年6月15日，秦某（事发时14岁）驾驶两轮电动车在行驶过程中与站在路边的老张相碰撞，造成老张受伤，两轮电动车受损的交通事故。

固镇县公安局交通管理大队出具《道路交通事故认定书》认定，秦某未满16周岁驾驶两轮电动车上道路行驶且观察疏忽未确保安全，负本起交通事故的全部责任；老张无责任。

老张因本次交通事故受伤住院治疗，花去医疗费2.6万余元。秦某父亲已垫付6千余元医疗费。

双方因医疗费、护理费等赔偿事宜未达成一致意见。为维护自身合法权益，老张诉至法院。

法院审理认为，本案中，秦某及其父母对交通事故发生的事实无异议，对事故责任认定有异议，但其未申请复核，也未提交证据予以反驳，本院不予采信。故公安机关的事故责任认定本院予以采信。

秦某致老张受伤时属于未成年人，其造成的损害后果依法由其监护人承担，对于老张要求秦某父母承担民事赔偿责任的诉讼请求本院予以支持。

综上，依法判决被告秦某父母赔偿原告老张因本起交通事故造成的损失33895.63元（扣除已垫付），还应赔偿27384.63元，该笔赔偿款先从被告秦某个人财产中支付，不足部分由其父母支付；驳回原告老张的其他诉讼请求。

法官提醒：家长作为监护人需切实履行监护职责，严禁未成年人违规骑行，提高孩子的交通安全意识。机动车、非机动车所有人出借车辆时，应主动核查借用人的年龄与驾驶资格，避免因疏忽大意埋下安全隐患。一旦发生交通事故，应秉持理性态度协商赔偿事宜，协商不成时，通过诉讼途径依法维护自身合法权益。

未成年人能驾驶电动车吗？

《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十二条 在道路上驾驶自行车、三轮车、电动自行车、残疾人机动轮椅车应当遵守下列规定：

（一）驾驶自行车、三轮车必须年满12周岁；

（二）驾驶电动自行车和残疾人机动轮椅车必须年满16周岁；

（三）不得醉酒驾驶；

......

（十）不得在道路上学习驾驶非机动车。

本案中，秦某年仅14岁，未达到驾驶电动自行车的法定年龄，其驾驶电动车上路的行为本身就违反了法律规定。

未成年人民事赔偿责任谁来承担？

《中华人民共和国民法典》

第十九条  八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。

第二十条  不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，由其法定代理人代理实施民事法律行为。

第一千一百八十八条  无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。

有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。

本案中，秦某作为14岁的未成年人，属于限制民事行为能力人，其因交通事故造成老张损害，应由其监护人（即秦某的父母）承担民事赔偿责任。如果秦某本人有财产（如压岁钱、礼物等），则应先从其本人财产中支付赔偿费用，不足部分再由监护人赔偿。（李艳平）