近日，淮南市谢家集区人民法院平山法庭成功调解一起涉企纠纷。原被告双方因一笔投资款逾期未还产生矛盾，经承办法官多次沟通、精准把脉、耐心疏导，双方最终达成分期还款协议，既保障了债权人合法权益，又为债务人赢得了发展空间，实现案结事了人和。

案件受理后，承办法官第一时间梳理案情。经查，双方系长期合作关系，均希望能尽快化解纠纷，但因被告存在实际困难，未能协商一致才诉至法院。秉持“调解优先、调判结合”原则，承办法官决定以调解方式化解矛盾。

调解初期，双方情绪对立，各执己见，调解工作一度陷入僵局。为打破困境，法官采用“背靠背”调解方式，分别与双方深入沟通，耐心倾听真实诉求，在精准梳理矛盾焦点后，结合情理法理开展疏导。

待双方情绪趋于平和后，法官及时组织“面对面”沟通。法官抓住双方有长期合作基础这一关键点，引导双方算好“法律账”和“长远账”，讲清法律后果与失信风险，同时说明若一次性强制执行可能导致企业停摆，反而不利于债权实现。经过多轮沟通，双方最终达成调解协议，当场签署并握手言和。

法治是最好的营商环境。谢家集区法院将继续立足审判职能，把调解贯穿涉企纠纷化解全过程，以更务实的司法举措帮助企业纾困解难，让市场主体安心经营、放心发展。（徐雪 龚承晨）