近期，列入寿州古城保护投资项目的老城区东园西园排涝站更新改造工程正有序推进，东园、西园２座排涝站沉井下沉、封底混凝土已浇筑完成。底板钢筋绑扎、底板钢筋制作、钢管加工、钢板桩围堰按照工序保质保量加紧施工。

↑淮南市委常委、县委书记胡春华等领导在展板前听取东园西园排涝站更新改造工程进展情况汇报

↑大型施工设备清理整理西园排涝站沉井底板淤泥

今年入夏，寿县遭遇仅次于１９９１年的洪涝灾害，运行近２０年的寿州古城老城区东园、西园２座排涝站满负荷排水，努力保障古城内居民安全。为加快推进寿州古城保护，由县水利局负责实施的东园、西园排涝站于９月２２日正式开工，在２０２１年汛期前确保完成。更新改造项目主要建设内容为：对现有水泵及泵管更新改造，拆除现有进水池、出水池及机电设备等，保留现有泵房，改建为配电间及值班房。改造后总装机４台套７２０千瓦，设计排涝流量每秒５．６立方米。

１２月８日，寿县历史文化名城命名３５年暨寿州古城保护第四个宣传日活动启动现场，淮南市委常委、县委书记胡春华，县长程俊华等领导在老城区东园西园排涝站更新改造工程展板前，认真听取县水利局机电排灌中心管理站负责人介绍相关工作推进情况。（裴晓志／文　李新  祝华南／图）